Tag: Turcja

Turcja bardziej i mniej znana – rozmowa z Danutą Łazarczyk

flaga

Kontynuuję cykl wywiadów poświęcony Rokowi Języka Tureckiego. Dziś o swoich tureckich spostrzeżeniach opowiada Danuta Łazarczyk, która miała okazję poznawać Turcję i Gruzję zarówno poprzez zwiedzanie, jak i zwykłe codzienne życie, a wrażenia z pobytu w tych krajach opisała na blogach Gruzja okiem nieobiektywnymTurcja okiem nieobiektywnym. (więcej…)

Czytaj więcej

Miejskie legendy od Stambułu do Barnaułu

Legendy miejskie często wiążą się z miejscami, w których straszy, ukrytymi skarbami lub tajemniczymi zagrożeniami czyhającymi na ludzi w danym miejscu. Taki temat wybrali blogerzy językowo-kulturowi dla dzisiejszej akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Przygotowałam więc przegląd miejskich legend kilku miast turkijskiego kręgu kulturowego. (więcej…)

Czytaj więcej

Turcja okiem przewodnika i tłumacza – rozmowa z Moniką Szklanny-Kaçar

zegar

Rok Języka Tureckiego trwa, a na blogu kolejny wywiad. Jest to spojrzenie na Turcję z punktu widzenia przewodnika turystycznego i tłumacza przysięgłego w jednym – Moniki Szklanny-Kaçar, autorki blogu Turcja… dum spiro spero. (więcej…)

Czytaj więcej

Turcja językowo, turystycznie i naukowo – rozmowa z Małgorzatą Rabendą-Derman

rodzynki sułtańskie

Zapraszam do lektury kolejnego wywiadu z okazji Roku Języka Tureckiego. Gosia jest w Turcji na studiach doktoranckich, a równolegle prowadzi blog Rodzynki Sułtańskie. Proszę się częstować! (więcej…)

Czytaj więcej

Turcy dbają o komfort gościa, więc zatrudniają tłumacza – rozmowa z Katarzyną Sadowską-Özcan

Turcja

Zapraszam do lektury jednego z wywiadów przygotowanych z okazji Roku Języka Tureckiego. O specyfice pracy tłumacza w Turcji, wychowaniu dwujęzycznego dziecka i zjawiskach zachodzących w języku tureckim opowiada Katarzyna Sadowska-Özcan. (więcej…)

Czytaj więcej

Wyznania Turkoholiczki, czyli o fascynacji językiem i kulturą turecką

Zapraszam do lektury kolejnego wywiadu, który przeprowadziłam z okazji Roku Języka Tureckiego. Moja rozmówczyni, Turkoholiczka, zaczynała od fascynacji samym brzmieniem języka. Teraz z jej blogu można się dowiedzieć przede wszystkim tego, co warto przeczytać i obejrzeć. (więcej…)

Czytaj więcej

Turcja w serialowym zwierciadle – rozmowa z Wiśnią

Wiśnia

Wiśnia od roku ogląda i w satyrycznej formie recenzuje tureckie seriale, jak również wyszukuje i opisuje charakterystyczne dla nich cechy. Swoje opinie publikuje na blogu http://cojaogladam.blox.pl/. O tym, jak wygląda kopalnia wiedzy o tureckich gustach i kulturze masowej, opowiada w kolejnej części cyklu wywiadów z okazji Roku Języka Tureckiego. Zapraszam do lektury! (więcej…)

Czytaj więcej

Nauka tureckiego przez kontakt z żywym językiem – rozmowa z Agatą Bromberek

Agata Bromberek

Z okazji Roku Języka Tureckiego przygotowałam cykl wypowiedzi polskich blogerek powiązanych z Turcją. Moją dzisiejszą rozmówczynią jest Agata Bromberek, mieszkająca w Turcji od 12 lat blogerka (Tur-tur.pl), współwłaścicielka biura podróży Alanya Online i współautorka książki „Turcja. Półprzewodnik obyczajowy” (wraz z Agatą Wielgołaską). (więcej…)

Czytaj więcej

Rok Języka Tureckiego

rok języka tureckiego

Rok 2017 został w Turcji ogłoszony Rokiem Języka Tureckiego (Türk Dili Yılı). Z tej okazji postanowiłam przeprowadzić szereg wywiadów z polskimi blogerkami związanymi z tym krajem. Będą one dotyczyły języka i osobistych doświadczeń z nim związanych, ale także Turcji od strony krajoznawczej i kulturowej. (więcej…)

Czytaj więcej

Nagrody I Międzynarodowego Festiwalu Filmów Dokumentalnych Krajów Turkojęzycznych rozdane

festiwal

W Stambule zakończył się I Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych Krajów Turkojęzycznych (Türk Dünyası Belgesel Film Festivali). Ta debiutująca impreza została zorganizowana przez Międzynarodową Federację Dziennikarzy pod hasłem „Turkijska kultura i spojrzenie na świat”. Po rozdaniu nagród powody do radości mają przede wszystkim reżyserzy z Kirgistanu. (więcej…)

Czytaj więcej