Tag: Kazachstan

Upamiętnienia Czingiza Ajtmatowa

pomnik Ajtmatowa

W Kirgistanie trwa Rok Czingiza Ajtmatowa, związany z 90-leciem jego urodzin. Obchodzą go także inne państwa TÜRKSOY, czyli Międzynarodowej Organizacji Kultury Turkijskiej. W tym roku często słychać o różnych wydarzeniach upamiętniających pisarza, zarówno w jego własnej ojczyźnie, jak i za granicą. (więcej…)

Czytaj więcej

„Przede wszystkim trzeba czytać” – rozmowa z Alicją Michalak

Stambuł

Nawet jeśli obchody Roku Języka Tureckiego już dawno się zakończyły, nic nie stoi na przeszkodzie, by tu, na blogu, trwał on dalej. Dziś o nauce języka tureckiego, studiach turkologicznych, Erasmusie w Turcji i kursie językowym w Kazachstanie opowiada Alicja Michalak. (więcej…)

Czytaj więcej

Säken Sejfullin. Ciernista droga – część II

ostatnie zdjęcie Sejfullina

Przedstawiam drugą część artykułu o życiu kazachskiego pisarza Säkena Sejfullina (1894-1938), którego pierwsza część znajduje się tu. Jest to przekład własny z portalu E-history.kz. (więcej…)

Czytaj więcej

Turkijskie dziedzictwo niematerialne – Pamięć Świata

saz

Niedawno opublikowałam ogólny wpis o turkijskich obiektach i tradycjach na różnych listach UNESCO. Po kilku uzupełnieniach uznałam, że jest zdecydowanie za długi i trzeba go podzielić. Poniżej znajdziecie dokumenty zaliczone do Pamięci Świata. (więcej…)

Czytaj więcej

Turkijskie obiekty UNESCO – Lista Światowego Dziedzictwa

Stambuł

Dziś w ramach „W 80 blogów dookoła świata” piszemy o obiektach wpisanych na listę UNESCO w poszczególnych krajach. Na drugim blogu piszę o Kirgistanie, natomiast tutaj przedstawiam pełną listę obiektów związanych z narodami turkijskimi. (więcej…)

Czytaj więcej

Säken Sejfullin. Ciernista droga – część I

Sejfullin

15 października upłyną 123 lata od dnia urodzin Säkena Sejfullina (Сәкен Сейфуллин; 1894-1938), uważanego za jedną z najważniejszych postaci w historii Kazachstanu. Ten kazachski poeta, literaturoznawca i działacz państwowy powtórzył los wielu sobie współczesnych: mimo wcześniejszego zaangażowania w rewolucję padł ofiarą stalinowskiego terroru, który nie ominął też pozostałych członków jego rodziny. (więcej…)

Czytaj więcej

Miejskie legendy od Stambułu do Barnaułu

Legendy miejskie często wiążą się z miejscami, w których straszy, ukrytymi skarbami lub tajemniczymi zagrożeniami czyhającymi na ludzi w danym miejscu. Taki temat wybrali blogerzy językowo-kulturowi dla dzisiejszej akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Przygotowałam więc przegląd miejskich legend kilku miast turkijskiego kręgu kulturowego. (więcej…)

Czytaj więcej

Malarstwo Tadżykistanu na wystawie w Ałmaty

To już ostatni odcinek cyklu z niedawnej wystawy w  Państwowym Muzeum Sztuki Republiki Kazachstanu im. Abyłchana Kastejewa w Ałmaty. Tadżykistan nie jest wprawdzie krajem turkojęzycznym, ale skoro mam okazję zaprezentowania kilku obrazów stamtąd, nie chcę z niej rezygnować. (więcej…)

Czytaj więcej

Malarstwo Turkmenistanu na wystawie w Ałmaty

Kontynuuję cykl poświęcony niedawnej wystawie malarstwa Azji Centralnej w Państwowym Muzeum Sztuki Republiki Kazachstanu im. Abyłchana Kastejewa w Ałmaty. Dziś czas na obrazy z Turkmenistanu. Za sfotografowanie ich dziękuję Pani Justynie Całczyńskiej. Na blogu można już obejrzeć dzieła pochodzące z Kirgistanu i Uzbekistanu. (więcej…)

Czytaj więcej

„Język polski jest moją największą miłością” – rozmowa z Assel Sagimbekovą

Assel

Miłośników języka polskiego można spotkać na całym świecie. Należy do nich także tłumaczka Assel Sagimbekova z Kazachstanu. Kiedyś miałam przyjemność poznać ją osobiście. Teraz zapraszam do przeczytania jej opowieści o tym, jak język polski stał się jej hobby i zawodem równocześnie. (więcej…)

Czytaj więcej