Ankieta: co Polacy wiedzą o krajach turkojęzycznych?

Niedawno trzy studentki turkologii z Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu przeprowadzały internetową ankietę na temat wiedzy Polaków o krajach turkojęzycznych, ze szczególnym uwzględnieniem Turcji i Azji Centralnej. Sama wzięłam w niej udział i byłam ciekawa wyników. Dzięki uprzejmości autorek – Aleksandry Giercuszkiewicz, Oliwii Marciniak i Aleksandry Stefańskiej mam możliwość opublikować je na blogu.

Oddaję więc głos autorkom.

Przeprowadzona przez nas ankieta nie miała charakteru naukowego, chciałyśmy zorientować się na jakim poziomie jest wiedza na temat Azji Środkowej oraz Turcji wśród Polaków. Odpowiedzi posłużą nam także do zorganizowania konkursu na tegoroczny Nauryz.

Największą popularnością cieszyły się pytania na temat seriali tureckich, a zaraz po nich te na temat Turcji. Natomiast, jeśli chodzi o Azję Środkową, to z odpowiedziami bywało różnie – kiedy w pierwszym wariancie zastosowałyśmy pytania otwarte np. o wymienienie dania z Kazachstanu, to odpowiedzi były średnio satysfakcjonujące, dlatego też większość pytań była później zamknięta, aby móc poznać pierwsze szybkie skojarzenie. Najciężej z odpowiedziami było w przypadku pytań o geografię, o ile w przypadku Turcji problem był mniejszy, o tyle z Azją Środkową odpowiedzi uzyskałyśmy mniej.

W ankiecie udział wzięły 342 osoby, które na poniższe pytania odpowiadały następująco.

Jakie państwo graniczy z Turcją?
1. Syria – 19,6 %
2. Bułgaria – 16,2%
3. Grecja – 13,8%
4. Gruzja – 12,4%
5. Armenia – 10,6%
6. Irak– 10,4%
7. Iran – 9,6%
8. Azerbejdżan – 7,4%

Miasto w Turcji rozpoczynające się na literę „A” to:
1. Ankara – 29,3%
2. Alanya – 17,5%
3. Adana – 14,4%
4. Antalya – 13,7%
5. Antiochia – 10,5%
6. Anamur – 8,2%
7. Adapazan – 6,4%

Odpowiedzi na pytanie z prośbą o wymienienie osoby, która rządzi lub kiedykolwiek rządziła Turcją przedstawia się następująco:
1. Atatürk – 47,7 %
2. Erdoğan – 32,9 %
3. Sulejman – 9,8 %
4. Murat IV- 5,3 %
5. Bajazyd Błyskawica – 3,0 %
6. Selim Groźny- 1,4 %

Podaj tytuł tureckiego serialu:
1. Wspaniałe stulecie
2. Tylko z Tobą
3. Kara Sevda
4. Grzech Fatmagül
5. Icerde
6. Tysiąc i jedna noc
(Pytanie otwarte, te odpowiedzi pojawiały się najczęściej).

Która pustynia znajduje się w Azji Środkowej?
1. Karakum – 36,6 %
2. Aral-kum – 27,9 %
3. Arał-Karakum – 22,0 %
4. Kyzył-kum – 11,7 %
5. Betpakdała – 1,8 %

Jakie polskie nazwisko kojarzy Ci się z turkologią?
1. Reychmann – 30,6%
2. Stachowski – 24,2%
3. Jankowski – 22,9%
4. Tryjarski – 14,5%
5. Kotwicz – 6,9%
6. Bobowski – 0,9%

Jakie jezioro znajduje się na terenie Azji Środkowej?
1. Jezioro Aralskie – 66,4%
2. Issyk-kul -12,7%
3. Kara-kul – 9,8%
4. Bałchasz – 6,2%
5. Kajyngy – 4,9 %

Jakie państwo wchodzi w skład Azji Środkowej?
1. Turkmenistan 18,4%
2. Kazachstan 17,2%
3. Uzbekistan 17,0%
4. Kirgistan 13,6%
5. Tadżykistan – 12,9%
6. Uzbekistan – 10,8%
7. Część Mongolii – 10,1

Baklavę robi się z ?
1. orzechów – 30,3%
2. cukru – 27,4%
3. mąki – 12,3%
4. masła – 11,2%
5. oleju – 10,1%
6. mleka – 8,7%

Będąc w Kazachstanie musisz spróbować?
1. mięsnych mantów/mantów – 40,3%
2. kumysu – 27,9%
3. beszbarmaku– 12,7%
4. lepioszki – 9,5%
5. blinczyków – 6,3%
6. płowu – 3,1%

Jakie miasto odwiedzisz będąc w Uzbekistanie?
1. Taszkent – 50,7%
2. Samarkandę – 19,2%
3. Bucharę – 17,4%
4. Chiwę – 12,7%

Co w ramadanie jest zabronione (od wschodu do zachodu)?
1. jedzenie – 27,6%
2. picie – 24,8%
3. współżycie – 19,5%
4. palenie tytoniu – 16,8%
5. używanie kosmetyków – 11,3%

Kazachstan graniczy z…?
1. Rosją – 54,1%
2. Uzbekistanem – 13,7%
3. Kirgistanem – 12,9%
4. Turkmenistanem – 10,4%
5. Chinami – 8,8%%

Jakiego wyznania są Kirgizi?
1. Muzułmanie – 91,0%
2. protestanci – 3,6%
3. katolicy – 3,4%
4. buddyści – 1,8%
5. świadkowie jehowy – 0,2%

Święto obchodzone w Azji
1. Ramadan
2. Nauryz
3. Kurban Bayrami
4. Nowy Rok
5. Seker Bayrami
(Pytanie otwarte, te odpowiedzi pojawiały się najczęściej).

Jakie mniejszości zamieszkują Turcję?
1. Kurdowie – 62,4%
2. Arabowie – 18,7%
3. Turkmeni – 11,2%
4. Grecy – 5,0%
5. Żydzi – 2,7%

Skojarzenia z Azją Środkową?
1. islam
2. stepy
3. piękne krajobrazy
4. ZSRR
5. Jedwabny Szlak
(Pytanie otwarte, te odpowiedzi pojawiały się najczęściej).

Jaka rzeka przepływa przez Azję?
1. Jangcy – 32,6%
2. Tygrys – 24,1%
3. Amu-daria – 17,3%
4. Jenisej – 14,9%
5. Syr- daria – 7,2%
6. Lena – 3,9%


Oznaczone

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *