Kirgiski epos „Manas” zostanie przetłumaczony na język baszkirski. Powiadomiło o tym biuro prasowe Akademii Nauk Kirgistanu. Według jej informacji w przygotowaniu jest także przekład na język kirgiski eposu narodowego Baszkirów „Ural Batyr”. (więcej…)
Miesiąc: styczeń 2016
Drodzy Czytelnicy! Jak być może zauważyliście, Enesaj.pl należy do grupy „Blogi kulturowe i językowe”, która poza innymi inicjatywami organizuje akcję „W 80 blogów dookoła świata”. Akcja polega na tym, że regularnie, 25 dnia każdego miesiąca, publikujemy na swoich blogach wpisy na wspólny, wybrany wcześniej poprzez głosowanie temat (dziś brzmi on „Ulubiony deser z kraju X”). W tę akcję włączyłam się rok temu na moim drugim blogu o języku kirgiskim. Dziś chcę ją zapoczątkować tutaj. Od tej pory wpisy w ramach tego cyklu będą pojawiały się na Kirgiski.pl lub tu, a może nawet na obydwu blogach. (więcej…)
W Kirgistanie wydano „Atlas zabytków staroturkijskiego piśmiennictwa Republiki Ałtaj”. Autorami są: prof. Kadyrały Konkobajew, doc. Nurdin Usejew i turkolog Negizbek Szabdanalijew, zaś prezentacji książki dokonał prezes Międzynarodowej Akademii Turkijskiej Darchan Kydyrały. (więcej…)
Warszawskie Muzeum Azji i Pacyfiku wkroczyło w Nowy Rok w centralnoazjatyckich klimatach. Trwają już dwie wystawy powiązane z tym regionem, a w połowie lutego odbędzie się jeszcze Festiwal Azji Centralnej. (więcej…)
Huun-Huur-Tu to zespół, dzięki któremu tradycyjny tuwiński śpiew gardłowy stał się znany na całym świecie. Wkrótce – już nie po raz pierwszy – będzie można usłyszeć go w Polsce. (więcej…)
Legendarny muzyk rockowy Albert Kuwiezin, lider zespołu Yat-Kha, który jako jedyny w Rosji otrzymał prestiżową międzynarodową nagrodę BBC Radio-3, dekretem premiera Tuwy Szołbana Kara-ooła został wyróżniony tytułem Ludowego Artysty Republiki Tuwy. Swoją decyzję premier ogłosił na koncercie poświęconym 50 urodzinom muzyka. Ten dzień Albert Kuwiezin uczcił wielkim koncertem i całą serią imprez kulturalnych: warsztatów, okrągłych stołów i zwykłych spotkań ze swoimi przyjaciółmi, przybyłymi z Buriacji, Jakucji, Moskwy, Kraju Krasnojarskiego i Wielkiej Brytanii. (więcej…)