Kategoria: Historia

Turkiestan w obiektywie

mauzoleum

Południowokazachskie miasto Turkiestan (Түркістан) jest w tym roku Turkijską Stolicą Kultury. Na uwagę zasługuje zwłaszcza dlatego, że znajdujące się w nim mauzoleum Chodży Ahmada Jasawiego zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Oprócz wartości historycznej jest ono cały czas obiektem sakralnym. Jak więc wygląda to, co od lat przyciąga pielgrzymów i turystów? (więcej…)

Czytaj więcej

Rok Imadaddina Nasimi

İmadəddin Nəsimi

UNESCO ogłosiło rok 2017 Rokiem Imadaddina Nasimi (İmadəddin Nəsimi) – azerskiego poety i mistyka sufickiego z przełomu XIV i XV wieku (1369-1417). Z tej okazji przytaczam jego dwa utwory w polskim przekładzie. (więcej…)

Czytaj więcej

Stulecie powstania 1916 r. – podsumowanie (część II)

pomnik - Ürkün

Kontynuacja podsumowania najnowszych badań historycznych nad kirgiskim powstaniem z 1916 r. i jego skutkami. Artykuł prof. Taszmanbeta Kenensarijewa. (więcej…)

Czytaj więcej

Stulecie powstania 1916 r. – podsumowanie (część I)

pomnik

Niedawno na obydwu blogach poruszałam temat kirgiskiego powstania przeciwko Rosji z 1916 r. i  tragicznego losu uchodźców. W Kirgistanie kończy się właśnie Rok Historii i Kultury, w którym obchodzono także stulecie powstania. Przedstawiam artykuł (przekład własny) kirgiskiego historyka, prof. Taszmanbeta Kenensarijewa, który wykonał ogromną pracę w rosyjskich archiwach, a teraz podsumowuje miniony rok. (więcej…)

Czytaj więcej

Miecz Bagyra czyli nierozwiązana zagadka Tuwy

O pewnym tajemniczym mieczu, przechowywanym w Muzeum Narodowym Republiki Tuwy im. Ałdyn Maadyr. Próby objaśnienia jego pochodzenia autorstwa I. Kaczana.

(więcej…)

Czytaj więcej

Wiedza, która przynosi szczęście – „Kutadgu bilik”

Pisałam niedawno o ogłoszonym w lutym przez TÜRKSOY i trwającym nadal Roku Jusufa Bałasaguni – średniowiecznego turkijskiego filozofa, poddanego Karachanidów, których państwo miało stolicę w pobliżu obecnego miasta Tokmok w Kirgistanie. Jusuf Bałasaguni, dziś patron Kirgiskiego Uniwersytetu Narodowego w Biszkeku, zyskał sławę przede wszystkim jako autor jednego dzieła – „Kutadgu bilik”, czyli „Wiedza przynosząca szczęście”. Wiele szczegółów z jego życia jest znanych właśnie dzięki tej księdze. (więcej…)

Czytaj więcej

Ürkün: opowieść kirgiskiego repatrianta

Kirgizi

Dzisiejsza akcja „W 80 blogów dookoła świata” jest poświęcona wydarzeniom sprzed stu lat. Na blogu Kirgiski.pl rozpoczęłam już temat antyrosyjskiego powstania, które w 1916 r. wybuchło na ziemiach kirgiskich i w innych częściach Turkiestanu. Tutaj chcę go kontynuować, zwłaszcza że w Kirgistanie trwają obchody rocznicy, a także Rok Historii i Kultury. (więcej…)

Czytaj więcej

150-lecie Älichana Bökejchana – część II

Sylwetka Älichana Bökejchana przedstawiona przez Sułtan-Chana Akkuły – ciąg dalszy. (więcej…)

Czytaj więcej

150-lecie Älichana Bökejchana – część I

Älichan Bökejchan

W 2016 roku upływa 150 lat od urodzin kazachskiego prawnika i polityka Älichana Bökejchana (Әлихан Бөкейхан; w zrusyfikowanej wersji Alichan Bukiejchanow – Алихан Букейханов; 1866-1937), który już na przełomie XIX i XX w. dążył do autonomii Kazachów w ramach Imperium Rosyjskiego. (więcej…)

Czytaj więcej

Rok Chodży Ahmada Jasawi

mauzoleum

Dziś przedstawiam kolejną postać historyczną związaną ze średniowiecznym Turkiestanem. Rok 2016 został ogłoszony przez UNESCO Rokiem Jasawiego z okazji 850-lecia jego urodzin. Chodża Ahmad Jasawi, suficki mistyk i poeta, jest upamiętniany szczególnie w Kazachstanie, gdyż urodził się, żył, tworzył i zmarł na obecnym terytorium tego państwa, lecz związane z nim wydarzenia odbywają się w tym roku na całym obszarze turkojęzycznym. (więcej…)

Czytaj więcej