W zeszłym roku w Kirgistanie ukazała się trzytomowa Encyklopedia Ajtmatowa (Айтматов энциклопедиасы), wydana przez Narodową Akademię Nauk (NAN) Republiki Kirgiskiej pod redakcją Abdyłdadżana Akmatalijewa (Абдылдажан Акматалиев). Autorami są pracownicy Instytutu Języka i Literatury NAN oraz wykładowcy biszkeckich szkół wyższych.

„Encyklopedia Ajtmatowa” zawiera materiały o życiu i twórczości Czingiza Ajtmatowa, notatki o jego utworach, informacje o ich przekładach na języki obce i ich obecności w programach studiów zagranicznych szkół wyższych, a także inscenizacjach teatralnych, ekranizacjach, utworach muzycznych i dziełach sztuki zainspirowanych dziełami pisarza. Publikacja została wydana w ramach programu rozwoju języka kirgiskiego w nakładzie 1500 egzemplarzy.

Źródło: https://knews.kg/2017/06/06/v-kyrgyzstane-vyhodit-v-svet-trehtomnik-entsiklopediya-ajtmatova/